不況。金融恐慌。雇い止め、解雇。賃金カット・・・。

今、ひたいに汗して働く者にとって最悪の季節がやってきています。

多くの労働者（日本人、外国人）は行き過ぎた規制緩和、新自由主義なる「バクチ経済」の矛盾を一身に背負い、心身ともに疲弊しきっています。働く場所を！　生活の保障を！　生存の権利を！

今、APFS労働組合には追い詰められた日本人・外国人労働者が次々と相談に訪れています。

労働、社会問題に興味ある方、人のために役立ちたいと思う方、外国人労働者を支援したい方。外国の文化にふれてみたい方。ボランティアをしてみませんか？　たくさんのひとびとがあなたの力を必要としています。

事務（英語通訳、翻訳）、官公庁や病院への付き添い、相談聞き取り、団体交渉。

経験は不問です。心あるあなたの参加を待っています。お気軽にご連絡を。

• 電話・03-5966-2290
• FAX　03-6781-1777
• E-mail　office@apfs-union.org
• 担当（山口もしくは三木まで）

●最新のニュース・報告・ご案内